Retour sur l’expo « Kitchen Litho Biennale 2017-2018 » au Centre culturel d’Épinal

Catégorie : Compétition, Contest exhibition, EXHIBITIONS, NEWS · Pas de commentaires · par 16 octobre 2019

🌐 This article in other language

KITCHEN LITHO BIENNALE 2017 – 2018

Du 31 septembre au 13 octobre 2019 s’est tenue l’exposition réunissant les Kitchen lithographies du concours éponyme au Centre culturel de la ville d’Épinal, la cité de l’image, dans le nord-est de la France.

L’exposition a permis de rendre compte de la qualité des œuvres du concours. Émilie Aizier, gérante de l’Atelier Kitchen Print, présentait l’exposition aux visiteurs ravis de découvrir l’univers de différents artistes.

From September 31 to October 13, 2019 was held the exhibition of the kitchen lithographs of the eponymous contest at the Cultural Center of the city of Epinal, the city of image, in the north-east of France. The exhibition provided an account of the quality of the works in the competition. Émilie Aizier, manager of the Kitchen Print Workshop, presented the exhibition to visitors delighted to discover the world of different artists.

Everyone has found his favorite images among the thirty or so images on display mainly for this edition of workshops for young art students in Turkey. Mexico and Croatia were not left out with also several artists having answered the call. Congratulations to all participants from all countries, thank you for sharing your work with the public. To see all the prints in detail, visit the virtual gallery dedicated to this edition. The 4th edition of the « Kitchen Print Biennale 2019/2020 » contest is launched! And this time, she is open to other techniques of art printing … Informations on this link.

.

Chacun a trouvé ses images préférées parmi la trentaine d’images exposées venant majoritairement pour cette édition d’ateliers de jeunes étudiants en art de Turquie. Le Mexique et la Croatie n’étaient pas en reste avec également plusieurs artistes ayant répondu à l’appel. Bravo à tous les participants de tous les pays, merci d’avoir partagé votre travail avec le public. Pour voir en détail toutes les estampes, visitez la galerie virtuelle dédiée à cette édition ICI.

La 4e édition du concours « Kitchen Print Biennale 2019/2020 » est lancée ! Et cette fois, elle est ouverte à d’autres techniques d’impression d’art… Informations sur ce LIEN.

.

LIVRES D’ART & ESTAMPES

Une partie de la salle d’exposition était consacrée à l’exposition-vente d’estampes et de livres d’art imprimés et édités par l’Atelier Kitchen Print, comme les livres de Mona Hackel et Alexane Maillard, étudiantes à l’École Supérieure d’Art d’Épinal.

Part of the showroom was devoted to the exhibition and sale of prints and art books printed and edited by the Kitchen Print Workshop, such as books by Mona Hackel and Alexane Maillard, students at the School. Superior of Art of Epinal.



Exposition Kitchen Litho Biennale 2017/2018 au Centre culturel d’Épinal

Catégorie : Compétition, Contest exhibition, EXHIBITIONS, NEWS · Pas de commentaires · par 13 septembre 2019

🌐This article in other language





Collection particulière « Kitchen Litho Biennale 2017/18 »

Trente-neuf Kitchen lithographies réalisées par des artistes du monde entier seront exposées sur les murs du Centre culturel de la ville d’Épinal. Des textes accompagnent les estampes afin que chaque artiste puisse présenter sa démarche artistique au public. Les images du concours ne sont pas à la vente et appartiennent à l’Atelier Kitchen Print organisateur du concours et de l’exposition.

L’édition de ce concours 2017/2018 a reçu le soutien de Arches par l’intermédiaire de son distributeur Antalis qui a offert du papier d’impression d’art aux lauréats.

www.arches-papers.com

.

Des estampes encadrées et des livres en exposition-vente

Deux exceptionnels livres d’artistes de Mona Hackel et Alexane Maillard (étudiantes à l’école d’art ÉSAL-Épinal) seront en exposition-vente ainsi que quelques planches encadrées tirées à part des livres. Ces deux leporellos ont été imprimés en Kitchen Litho et édités par l’Atelier Kitchen Print à 13 exemplaires numérotés et signés sur velin d’Arches.

Les dernières estampes de jeunes artistes de l’ÉSAL-Épinal et d’autres œuvres éditées par l’Atelier Kitchen Print seront aussi encadrées et présentées à la vente.

.

H O R A I R E S

Pour voir l’exposition, une permanence est assurée par l’équipe du centre culturel. Du mardi au vendredi de 9h à 12h et du lundi au vendredi de 14h à 18h.

Galerie fermée le samedi 05 et le dimanche 06 octobre.

Galerie ouverte le samedi 12 octobre de 10h à 18h non-stop et le dimanche matin 13 octobre à partir de 10h jusque 11h45. Accueil par l’équipe de l’Atelier Kitchen Print et possibilité d’acquisition d’œuvres et de manuels.

Fermeture de l’exposition le dimanche 13 octobre à partir de 12h.

.

V E R N I S S A G E

Vernissage le jeudi 10 octobre à partir de 17h.

.

QUAND ET COMMENT ACQUÉRIR UNE ŒUVRE ?

Lors du vernissage le jeudi 10 octobre à partir de 17h, le samedi 12 octobre de 10h à 18h et le dimanche matin 13 octobre entre 10h et 11h45.

Paiement possible sur place par chèque, espèces. Vous repartez immédiatement avec votre œuvre.

En dehors de ces horaires, contactez l’atelier au 06 66 12 27 15 ou par email à atelier.kitchen.print@gmail.com pour prendre rendez-vous durant l’exposition ou plus tard à l’atelier à Charmes.

.

A D R E S S E

Centre culturel. 4, rue Claude Gellée à Épinal. Le centre est situé dans le centre historique, en vieille ville. Il est derrière la place des Vosges (côté marché couvert). Il est en face du parvis de la Basilique Saint Maurice. Infos sur le site de la ville d’Épinal.



Retour sur Atelier Kitchen Print à Maker Faire Paris 2018, Cité des sciences !

Catégorie : EXHIBITIONS, NEWS · Pas de commentaires · par 14 décembre 2018

🌐 This article in other language

Le salon s’est déroulé du 23 au 25 novembre 2018, sur trois journées pleines de découvertes humaines, technologiques, scientifiques mais aussi artistiques. Voici quelques unes des photos prises entre deux coups de rouleaux à la Cité des sciences et de l’industrie de Paris.

Vendredi matin a démarré très fort. Nous avons accueilli à notre stand un déferlement de classes venant de tous les quartiers de la région parisienne. L’écoute, le plaisir et l’émerveillement a été réciproque, c’était un très bon moment de partage. Merci à Phil pour son aide à cette occasion sur le stand.
Ce même jour, nous avons eu l’honneur de rencontrer l’américain Caleb Kraft qui est rédacteur en chef du magazine Make:. Il m’a remis en toute simplicité le fanion bleu « Maker of merite » (créateur de mérite) pour mon invention de la Kitchen lithographie.

 

 

 

DES ÉDITIONS SUR LE POUCE !

L’atelier a accueilli les visiteurs mais aussi les artistes Sarah B. Polly, Luce Berthoz et Mathilde Soussi. Invitées par l’atelier, elles sont venues au stand afin de voir leur dessin imprimé et édité en Kitchen lithographie. Un grand bravo pour leurs créations faites in situ sur feuilles d’aluminium. N’ayant pu amener de presse, j’ai tout imprimé à la cuillère. Si vous souhaitez acquérir une de ces œuvres auprès des artistes, n’hésitez pas à me contacter à emilie.aizier@gmail.com et je vous mettrai en relations avec elles. Sinon, vous pouvez commander un exemplaire auprès de l’Atelier Kitchen Print sur ce lien.

 

 

  • Luce BERTHOZ, « Raisin italien ».

Les dessins de Luce Berthoz ne donnent pas directement tout leur sens au spectateur. L’artiste plasticienne cherche à représenter le réel autrement, à le dessiner sur un plan intermédiaire. Luce propose aussi une vision de la société critique et subtile à la fois.

 

 

 

  • Mathilde SOUSSI, « J’attends le printemps ».

L’affection que l’on éprouve pour la nature est au rendez-vous dans cette image. Avec ses cycles et ses saisons, le froid arrive actuellement. Et en lisant le titre de l’œuvre, on aime à s’identifier à cet ours hibernant de l’artiste-illustratrice Mathilde Soussi.

 

 

  • Sarah B. Polly

Artiste illustratrice et plasticienne d’origine pictavienne (Poitiers!), Sarah B. Polly nous présente une réunion insolite de créatures marines.

Retrouvez ces estampes en vente ICI.

Pour finir Merci également aux visiteurs venus, revenus, re-revenus (…) nous voir quand nous sommes de passage à Paris.