This article in other language

Cette pierre dormait dans l’imprimerie de Xaronval Village 1900 dans Les Vosges, je l’ai nettoyée et réveillée lentement grâce aux pouvoirs de l’eau et du cola.

Ci-dessous la pierre au début du nettoyage, ce n’était pas gagné, le dessin semblait bien abimé. À force de patience, les détails sont revenus notamment au niveau des visages des personnages, c’est formidable et une expérience enthousiasmante de pouvoir redonner vie à une pierre.

En dépit des années passées et de l’état un peu dégradé de la pierre et du dessin (taches, fissures), j’ai entamé un travail patient de nettoyage dans lequel j’ai pu mettre en œuvre toute mon expérience passée en mode « Kitchen Litho » (plus de 15 ans maintenant déjà) et traditionnelle. Et j’ai eu le bonheur de constater qu’elle était encore « en vie » !

Une fois nettoyée, j’ai procédé à un petit tirage (une dizaine d’exemplaires) de la pierre lithographique sur papier Peau d’âne.

Cette lithographie est exceptionnelle tant par l’histoire qu’elle raconte que par la finesse de son dessin réalisé à la plume. On y voit la Lorraine et l’Alsace probablement symboliquement réunies avec ces deux jeunes femmes joue contre joue venant visiblement de ces deux régions avec leurs coiffes respectives traditionnelles. La cocarde présente sur chacune des deux coiffes renforce leur appartenance à la république de France. Est-ce pour commémorer une réunification avec l’établissement le République française et ses valeurs traduites par la devise : « Liberté, Égalité, Fraternité ». Les coiffes des tenues traditionnelles alsaciennes et lorraines étaient parfois ornées de cocardes à l’époque. https://fr.wikipedia.org/wiki/Marianne

On dirait des cousines ou des amies. Il existe bien la marque des « Les sœurs macarons » à Nancy mais le mot » sœurs » est à prendre au sens où elles sont des religieuses (une fausse piste donc !).

Il semble que l’image devait être une étiquette collée sur une boîte de gâteaux, les fameux macarons de Nancy. Les macarons sont des petits gâteaux secs ronds à l’amande. Oui, on est bien dans cette ambiance, plongée dans l’esprit de la cuisine. 😉

https://fr.wikipedia.org/wiki/Macaron_de_Nancy

Mais faut-il le répéter ? Sans doute 😉 : la Kitchen Litho n’est pas autre chose qu’une forme revue et accélérée de la lithographie traditionnelle avec la formulation de recettes utilisant des produits DIY* alternatifs sur pierre et sur métal. J’utilise (entre autre) de l’huile de cuisine à la place de la térébenthine, du soda à la place des acides etc. C.F. mes deux manuels Kitchen Litho (le premier dédié à la feuille d’aluminium) et Kitchen Litho Suite (le deuxième dédié à la pierre et aux plaques rigides d’aluminium).

N’ayant pas de matériel dédié pour imprimer des pierres (j’imprime principalement des plaques d’aluminium en lithographie à la presse à taille-douce), j’ai donc utilisé une bonne cuillère. Esprit « Kitchen » quand tu nous tiens… :-/

On voit l’influence de l’Art Nouveau dans l’ornementation inspirée de la nature. Peut-être des fleurs de magnolia ? Art Nouveau, Art déco, école de Nancy? Vous en apprendrez davantage sur ce lien https://www.destination-nancy.com/tourisme/decouvrir-nancy/patrimoine-et-culture/capitale-francaise-de-lart-nouveau/art-nouveau-art-deco-quesako/

En faisant des recherches sur internet, je n’ai pas vu de lithographie équivalente ou similaire. Si vous avez des informations sur cette image, je suis preneuse car je ne sais pas quelle entreprise à commandé cette image.

Les cartes imprimées à la cuillère sont disponibles dans la boutique de ce site sur ce LIEN. Pour rappel, les tarifs d’envoi sont fixes que vous achetiez une ou deux cartes, ou encore un manuel en même temps. Merci pour votre soutien !

J’ai tamponné au dos des lithographies un court texte pour présenter l’image.

Pour finir voici quelques vidéos :

Impression d’une ancienne pierre lithographique avec la technique de la Kitchen Litho, une invention d’Émilie Aizier alias Émilion en juin 2011 en France. La Kitchen Litho s’applique sur feuilles, plaques d’aluminium et sur pierre. Tirage limité. Soutenez l’inventrice et ses recherches !

Boutique en ligne :

Manuels https://www.atelier-kitchen-print.org/product-category/manuels/

Les Macarons de Nancy https://www.atelier-kitchen-print.org/product/les-macarons-de-nancy/

Merci à l’association « Xaronval Village 1900« , merci de m’avoir fait confiance. Autres articles relatifs à nos interventions à Xaronval. https://www.atelier-kitchen-print.org/retour-en-photos-de-lintervervention-de-latelier-kitchen-print-a-xaronval-village-1900/