Atelier Kitchen Print
  • BLOG
  • INFOS
    • QUI SOMMES-NOUS ?
    • KiTCHEN LITHO ?
    • GRAVURE DiY ?
    • VIDEOS
    • PRESSE-MEDIA
    • EXPOS & SALONS
    • SOUTIENS
  • ESTAMPES
  • STAGES
    • INFOS RÉSERVATIONS
    • JOURNAL DES STAGES
    • ÉCOLES D’ART
  • BIENNALE
    • 🖼 GALERIE 2020
    • 📏 RULES / Règlement
    • 🏆 MEMBRES DU JURY
    • 🎗 PARTENAIRES
    • 📢 NEWS / Nouvelles
    • GALERIE 2018
    • GALERIE 2016
    • GALERIE 2015
  • LIBRAIRIE 🇫🇷 🇬🇧 🇪🇸
    • MANUELS
    • ESTAMPES EN VENTE
    • BIBLIOPHILIE
    • Conditions accordées aux librairies

Gallery


     

Verónica Reyes Taboada


Creative Fields
GALLERY 2017-18
Verónica Reyes Taboada
Title: No importa lo que tenga en la cabeza. Paper print size: 20 x 15 cm. Kitchen Lithograph on aluminium foil. Edition 1/6



Each of my works is a part of me. This picture is me. My mind wanders and I ask « Do not bother me if I do not think about something important ». For me it’s not a macho image, it shows my personal vision as an artist and as a person. For me, it is an image of peace and tranquillity, which also shows how I feel that others can see me sometimes.

 

Version française

Chacune de mes œuvres est une partie de moi. Cette image, c’est moi. Mon esprit divague et je demande « Ne me dérange pas si je ne pense à rien d’important ». Pour moi ce n’est pas une image machiste, elle montre ma vision personnelle en tant qu’artiste et en tant que personne. Pour moi, c’est une image de paix et de tranquillité, qui montre aussi comment je sens que les autres me voient parfois.

Texte original (ES)

Cada una de mis obras es una parte de mí. La imagen que les mandé soy yo. Soy yo pensando en cualquier cosa y diciendo: « y no me molesten si no pienso en nada importante ». Para mí no es una imagen machista y sí muestra mi visión personal como artista y como persona. Tampoco no es una imagen que degrada a la mujer. Para mí es una imagen de paz y tranquilidad. También muestra como siento que me ven los otros, a veces.

 
PARTAGER

Tweet






Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Protected by WP Anti Spam

PARTAGER :
Tweet
 

     


fli&?

©KITCHEN LITHO, ÉMILION’S METHOD

ALL IMAGES & SITE CONTENT ©EMILIE AIZIER, ATELIER KITCHEN PRINT. Reproduction from images and contents of Atelier Kitchen Print are strictly prohibited.

ATELIER KITCHEN PRINT

28, allée des Charmilles. 88130 Charmes — France 06 66 12 27 15  atelier.kitchen.print@gmail.com
Auto-entreprise non assujettie à la TVA, article 293B du CGI. SIRET 520 707 597 00040

SECURE PAYMENTS BY PAYPAL

PayPal Acceptance Mark


  • BLOG
  • INFOS
    • QUI SOMMES-NOUS ?
    • KiTCHEN LITHO ?
    • GRAVURE DiY ?
    • VIDEOS
    • PRESSE-MEDIA
    • EXPOS & SALONS
    • SOUTIENS
  • ESTAMPES
  • STAGES
    • INFOS RÉSERVATIONS
    • JOURNAL DES STAGES
    • ÉCOLES D’ART
  • BIENNALE
    • 🖼 GALERIE 2020
    • 📏 RULES / Règlement
    • 🏆 MEMBRES DU JURY
    • 🎗 PARTENAIRES
    • 📢 NEWS / Nouvelles
    • GALERIE 2018
    • GALERIE 2016
    • GALERIE 2015
  • LIBRAIRIE 🇫🇷 🇬🇧 🇪🇸
    • MANUELS
    • ESTAMPES EN VENTE
    • BIBLIOPHILIE
    • Conditions accordées aux librairies