DÉCOUVERTE GRAVURE EN FAMILLE/ PRIVATE FAMILY INTERNSHIP

100,00

This article in other language English or German… (choose your language on the Google Translate page)

 

Pour une visite en famille. 2H de découverte de la gravure et de l’estampe en général: 

Découverte des techniques de l’estampe en mode “Kitchen*” et moins toxique. Pratique principale de la gravure DIY sur carton durant le stage.

(*Esprit DIY, DO it Yourself, faites le vous-même avec une partie des ingrédients utilisés dans la cuisine) .

Vous apprendrez des notions relatives à l’estampe grâce à une visite guidée et à la pratique de la gravure. Rapidement autonomes, vous graverez à loisir sur du carton de récupération, encrerez à la main et imprimerez vous-même votre matrice à la presse sur du papier pur chiffon fabriqué localement. Vous utiliserez la même encre et le même papier que les professionnels de l’impression d’art. Tout cela pour la création d’images personnelles et pour l’impression d’authentiques estampes numérotées et signées… par vous-même ! Un moment unique en son genre et à partager en famille autour de la presse, que vous sachiez dessiner ou non.

Émilie Aizier est gérante de l’entreprise Émilie Aizier EI (entreprise individuelle). Née à Épinal dans les Vosges, elle est diplômée de 5e année de l’École Supérieure d’Art d’Épinal (école appelée aujourd’hui ESAL). Après un petit “tour de France” des ateliers d’impression d’art où elle a travaillé (Centre d’art graphique de la Métairie Bruyère dans l’Yonne, Écoles d’Arts Plastiques de Châtellerault, Poitiers, Niort et un bref passage à Toulouse…), elle a inventé la Kitchen Litho en juin 2011 et a créé sa propre structure appelée “Atelier Kitchen Print” en juin 2013 à Poitiers. Désireuse d’un retour aux sources, elle est revenue vivre dans les Vosges fin 2017 avec un atelier-maison à Charmes-sur-Moselle. Depuis novembre 2021, son atelier a été transféré à Épinal dans une partie du bâtiment historique de l’ancienne École de Filature et de Tissage de l’Est.

Durée totale de 2h environ.

Déroulement en trois temps : 

  • Visite guidée de l’atelier (environ 15 minutes). Découvertes des estampes d’artistes actuels, exposition aux murs de l’artiste locale Art-Émilion (de l’atelier Kitchen Print) et d’artistes invités venant du monde entier. Initiation au vocabulaire de l’estampe, explication des différentes techniques d’impressions d’art (lithographie, kitchen litho, eau-forte, gravure, linogravure, xylographie…).
  • Phase de pratique découverte de la gravure avec la découverte des possibilités qu’offrent la gravure sur carton de récupération. Impressions des estampes en plusieurs exemplaires (2, 3 ou 4 selon le temps) à la presse à taille-douce sur papier chiffon. Justification des épreuves. (environ 1H30)
  • Dans un dernier temps, découverte de la Kitchen lithographie à travers la réalisation d’une planche collective imprimée en un exemplaire et imprimée par Émilie Aizier, l’inventrice de la technique. (environ 20 minutes)

Infos complémentaires : Tout le matériel est fourni. Langues : Anglais ou espagnol possible. 

Exemples de gravures sur carton imprimées en creux et en relief à la presse sur papier pur chiffon Arches.

 

 

Quel public ?

Stage privé familial. Atelier adapté et réservé aux amateurs venant en famille, tous les âges sont les bienvenus ! Cette formule de stage est privée, il n’y aura pas d’autres personnes venant de l’extérieur. Merci de préciser le nombre d’enfants vous accompagnant ainsi que leur âge. Tarif indicatif 2h d’activité pour 4 personnes : 100 euros. Ajoutez 15 euros par personne supplémentaire (enfant ou adulte). Deux adultes minimum à partir de six enfants de moins de 16 ans. Les chiens sont admis à l’atelier mais il devront être tenus en laisse.

Même s’ils ne souhaitent pas pratiquer eux-mêmes, les adultes surveillent leur(s) enfant(s) jusqu’à la fin de l’activité. Le tarif est le même pour l’adulte pratiquant ou non l’activité.

 

Où se situe le nouvel atelier ?

Adresse : 85, rue d’Alsace. 88000 Épinal. Région Grand Est, France. 5C8W+GQ Épinal

Accueil uniquement sur rendez-vous.  Contact 06 66 12  27 15 ou atelier.kitchen.print@gmail.com

Conseil : Parking voiture au Cours gratuit et facile. Prendre ensuite la passerelle à pied.

Porte A5 tout de suite en entrant à droite dans l’ancien bâtiment historique École de Filature et Tissage de l’Est (Histoire du bâtiment https://www.atelier-kitchen-print.org/sur-le-batiment-de-lancienne-ecole-de-tissage-et-de-filature-de-lest/).

L’atelier est à 10 minutes à pied du centre-ville d’Épinal et de son centre historique. C’est un petit trajet agréable en passant par la passerelle et le Parc du Cours qui longe de la Moselle (le nom de la rivière). L’atelier est à 1400 mètres de la gare SNCF d’Épinal (soit 15 à 20 minutes de marche).

 

Pour toute correspondance par courrier, l’adresse postale est à Charmes-Vosges : Émilie Aizier. 28, allée des Charmilles. 88130 Charmes. France.

 

Équipement

L’atelier occupe deux pièces (un bureau de 20 M2 et une pièce principale de 30 m2).

L’atelier est doté d’une presse à taille-douce française Gary Thibeau. L’atelier bénéficie de toutes les commodités, des toilettes sont situées dans le couloir du bâtiment. Pour les personnes à mobilités réduites, l’entrée du bâtiment n’est hélas pas accessible en fauteuil (il y a quatre marches), l’atelier est par contre au rez-de-chaussée (tout comme les WC adaptés dans le couloir).

 

Comment réserver un stage ?

Contact par email emilie.aizier@gmail.com (réponse rapide) ou à défaut par téléphone (laissez un message). Merci de vous présenter et de dire que vous souhaitez la formule “Atelier en Famille” et de proposer une à deux dates différentes en mettant la première date préférée. Proposez un ou deux horaires qui vous conviennent. Vous pouvez régler votre stage sur ce site ou demander un devis et vous recevrez une demande de paiement par Email PayPal (pas besoin d’avoir un compte PayPal mais une carte bancaire seulement). Réservation de la date une fois le paiement de l’acompte (30%) effectué (chèque français ou virement ou PayPal). Acompte non remboursable en cas d’annulation de la date votre part.

Pandémie : Masques, gestes barrières et aération régulière de la salle seront appliqués durant le stage suivant les consignes sanitaires du moment. En cas de pic épidémique, les ateliers seront annulés.

Si vous avez des questions sur les transports, les solutions de logements, les visites culturelles et touristiques n’hésitez pas à nous en faire part.

Contact emilie.aizier@gmail.com Tél. 06 66 12 27 15

 

Comment venir ?

Le train est particulièrement approprié pour venir à Épinal. Site officiel de réservation. https://www.oui.sncf/

Il existe des trains directs : Paris – Épinal (durée 2h40 environ).
Paris, Gare Montparnasse – Épinal Grand Est.

Il y a 1,4 kilomètre de trajet entre la gare d’Épinal et l’atelier au 85, rue d’Alsace. À pied cela fait environ 17 minutes de marche. Il est possible de venir vous chercher à la gare en voiture pour vous amener à l’atelier et commencer directement le stage. Idem pour le retour si vous venez de finir le stage. Il y a peu de trains directs Paris – Épinal mais ils sont bien pratiques.

En avion. Il y a l’aéroport Euro Airport, aéroport international de Bâle, Mulhouse, Fribourg. Puis vous devrez soit emprunter une voiture, soit prendre le train jusque Épinal.

En voiture https://www.viamichelin.fr/  Pour se garer, il est possible de trouver de la place dans la rue d’Alsace ou au parking gratuit du Cours à côté du Parc du Cours (accès à l’atelier ensuite via la passerelle).

 

Le tourisme culturel & nature à Épinal ?

Site dédié à l’Image : Il y a l’Imagerie et le Musée de l’Image près du port de plaisance d’Épinal.

Dans la zone commerciale de la Voivre, il y a les Archives Vosges les archives départementales.

En centre-ville, il y a le MUDAAC (attention musée fermé jusqu’en 2026 !), musée d’art ancien et contemporain (situé en centre-ville). Expositions d’artistes locaux place des Vosges (galeries du Poiron et du Bailly) et au Centre culturel dans le centre historique près de la Basilique Saint Maurice. La place des Vosges est idéale pour boire un verre en terrasse et il y a aussi des restaurants… Il y a aussi un peu plus loin le site de La Maison Romaine.

Expositions d’art contemporain à la Plomberie au 46, rue Saint Michel, à la Glucoserie. Expositions temporaires et salle des boiseries à la Bibliothèque Multimédia Intercommunale (côté vieille ville, rue Saint Michel).

Événement culturel relatif à l’image : La Fête des Images qui est maintenant couplée avec le festival des Imaginales est un événement annuel durant 3 jours (fête se déroulant la nuit, fête des lumières avec des parcours illuminés dans toute la ville et des projections vidéos).

Côté Nature : Le Parc du Château, pour une vue imprenable sur la ville d’Épinal. Un charmant chemin. Montez du côté de la Tour chinoise puis allez sur la gauche jusqu’à la maison de maître… Il y a aussi des animaux de la ferme.

À 10 kilomètres d’Épinal se situe le lac de Bouzey, un site très agréable de baignade et de promenade pour tous. Cet été 2023, la baignade ne sera pas possible à Bouzey à cause de travaux.

Un peu plus loin d’Épinal, à moins d’une heure il y a la montagne, les Hautes Vosges où on peut y faire des baignades dans les lacs, des balades, des randonnées et du ski.

Catégorie :
Category:

Description

This article in other language English or German… (choose your language on the Google Translate page)

 

Pour une visite en famille. 2H de découverte de la gravure et de l’estampe en général: 

Découverte des techniques de l’estampe en mode “Kitchen*” et moins toxique. Pratique principale de la gravure DIY sur carton durant le stage.

(*Esprit DIY, DO it Yourself, faites le vous-même avec une partie des ingrédients utilisés dans la cuisine) .

Vous apprendrez des notions relatives à l’estampe grâce à une visite guidée et à la pratique de la gravure. Rapidement autonomes, vous graverez à loisir sur du carton de récupération, encrerez à la main et imprimerez vous-même votre matrice à la presse sur du papier pur chiffon fabriqué localement. Vous utiliserez la même encre et le même papier que les professionnels de l’impression d’art. Tout cela pour la création d’images personnelles et pour l’impression d’authentiques estampes numérotées et signées… par vous-même ! Un moment unique en son genre et à partager en famille autour de la presse, que vous sachiez dessiner ou non.

Émilie Aizier est gérante de l’entreprise Émilie Aizier EI (entreprise individuelle). Née à Épinal dans les Vosges, elle est diplômée de 5e année de l’École Supérieure d’Art d’Épinal (école appelée aujourd’hui ESAL). Après un petit “tour de France” des ateliers d’impression d’art où elle a travaillé (Centre d’art graphique de la Métairie Bruyère dans l’Yonne, Écoles d’Arts Plastiques de Châtellerault, Poitiers, Niort et un bref passage à Toulouse…), elle a inventé la Kitchen Litho en juin 2011 et a créé sa propre structure appelée “Atelier Kitchen Print” en juin 2013 à Poitiers. Désireuse d’un retour aux sources, elle est revenue vivre dans les Vosges fin 2017 avec un atelier-maison à Charmes-sur-Moselle. Depuis novembre 2021, son atelier a été transféré à Épinal dans une partie du bâtiment historique de l’ancienne École de Filature et de Tissage de l’Est.

Durée totale de 2h environ.

Déroulement en trois temps : 

  • Visite guidée de l’atelier (environ 15 minutes). Découvertes des estampes d’artistes actuels, exposition aux murs de l’artiste locale Art-Émilion (de l’atelier Kitchen Print) et d’artistes invités venant du monde entier. Initiation au vocabulaire de l’estampe, explication des différentes techniques d’impressions d’art (lithographie, kitchen litho, eau-forte, gravure, linogravure, xylographie…).
  • Phase de pratique découverte de la gravure avec la découverte des possibilités qu’offrent la gravure sur carton de récupération. Impressions des estampes en plusieurs exemplaires (2, 3 ou 4 selon le temps) à la presse à taille-douce sur papier chiffon. Justification des épreuves. (environ 1H30)
  • Dans un dernier temps, découverte de la Kitchen lithographie à travers la réalisation d’une planche collective imprimée en un exemplaire et imprimée par Émilie Aizier, l’inventrice de la technique. (environ 20 minutes)

Infos complémentaires : Tout le matériel est fourni. Langues : Anglais ou espagnol possible. 

Exemples de gravures sur carton imprimées en creux et en relief à la presse sur papier pur chiffon Arches.

 

 

Quel public ?

Stage privé familial. Atelier adapté et réservé aux amateurs venant en famille, tous les âges sont les bienvenus ! Cette formule de stage est privée, il n’y aura pas d’autres personnes venant de l’extérieur. Merci de préciser le nombre d’enfants vous accompagnant ainsi que leur âge. Tarif indicatif 2h d’activité pour 4 personnes : 100 euros. Ajoutez 15 euros par personne supplémentaire (enfant ou adulte). Deux adultes minimum à partir de six enfants de moins de 16 ans. Les chiens sont admis à l’atelier mais il devront être tenus en laisse.

Même s’ils ne souhaitent pas pratiquer eux-mêmes, les adultes surveillent leur(s) enfant(s) jusqu’à la fin de l’activité. Le tarif est le même pour l’adulte pratiquant ou non l’activité.

 

Où se situe le nouvel atelier ?

Adresse : 85, rue d’Alsace. 88000 Épinal. Région Grand Est, France. 5C8W+GQ Épinal

Accueil uniquement sur rendez-vous.  Contact 06 66 12  27 15 ou atelier.kitchen.print@gmail.com

Conseil : Parking voiture au Cours gratuit et facile. Prendre ensuite la passerelle à pied.

Porte A5 tout de suite en entrant à droite dans l’ancien bâtiment historique École de Filature et Tissage de l’Est (Histoire du bâtiment https://www.atelier-kitchen-print.org/sur-le-batiment-de-lancienne-ecole-de-tissage-et-de-filature-de-lest/).

L’atelier est à 10 minutes à pied du centre-ville d’Épinal et de son centre historique. C’est un petit trajet agréable en passant par la passerelle et le Parc du Cours qui longe de la Moselle (le nom de la rivière). L’atelier est à 1400 mètres de la gare SNCF d’Épinal (soit 15 à 20 minutes de marche).

 

Pour toute correspondance par courrier, l’adresse postale est à Charmes-Vosges : Émilie Aizier. 28, allée des Charmilles. 88130 Charmes. France.

 

Équipement

L’atelier occupe deux pièces (un bureau de 20 M2 et une pièce principale de 30 m2).

L’atelier est doté d’une presse à taille-douce française Gary Thibeau. L’atelier bénéficie de toutes les commodités, des toilettes sont situées dans le couloir du bâtiment. Pour les personnes à mobilités réduites, l’entrée du bâtiment n’est hélas pas accessible en fauteuil (il y a quatre marches), l’atelier est par contre au rez-de-chaussée (tout comme les WC adaptés dans le couloir).

 

Comment réserver un stage ?

Contact par email emilie.aizier@gmail.com (réponse rapide) ou à défaut par téléphone (laissez un message). Merci de vous présenter et de dire que vous souhaitez la formule “Atelier en Famille” et de proposer une à deux dates différentes en mettant la première date préférée. Proposez un ou deux horaires qui vous conviennent. Vous pouvez régler votre stage sur ce site ou demander un devis et vous recevrez une demande de paiement par Email PayPal (pas besoin d’avoir un compte PayPal mais une carte bancaire seulement). Réservation de la date une fois le paiement de l’acompte (30%) effectué (chèque français ou virement ou PayPal). Acompte non remboursable en cas d’annulation de la date votre part.

Pandémie : Masques, gestes barrières et aération régulière de la salle seront appliqués durant le stage suivant les consignes sanitaires du moment. En cas de pic épidémique, les ateliers seront annulés.

Si vous avez des questions sur les transports, les solutions de logements, les visites culturelles et touristiques n’hésitez pas à nous en faire part.

Contact emilie.aizier@gmail.com Tél. 06 66 12 27 15

 

Comment venir ?

Le train est particulièrement approprié pour venir à Épinal. Site officiel de réservation. https://www.oui.sncf/

Il existe des trains directs : Paris – Épinal (durée 2h40 environ).
Paris, Gare Montparnasse – Épinal Grand Est.

Il y a 1,4 kilomètre de trajet entre la gare d’Épinal et l’atelier au 85, rue d’Alsace. À pied cela fait environ 17 minutes de marche. Il est possible de venir vous chercher à la gare en voiture pour vous amener à l’atelier et commencer directement le stage. Idem pour le retour si vous venez de finir le stage. Il y a peu de trains directs Paris – Épinal mais ils sont bien pratiques.

En avion. Il y a l’aéroport Euro Airport, aéroport international de Bâle, Mulhouse, Fribourg. Puis vous devrez soit emprunter une voiture, soit prendre le train jusque Épinal.

En voiture https://www.viamichelin.fr/  Pour se garer, il est possible de trouver de la place dans la rue d’Alsace ou au parking gratuit du Cours à côté du Parc du Cours (accès à l’atelier ensuite via la passerelle).

 

Le tourisme culturel & nature à Épinal ?

Site dédié à l’Image : Il y a l’Imagerie et le Musée de l’Image près du port de plaisance d’Épinal.

Dans la zone commerciale de la Voivre, il y a les Archives Vosges les archives départementales.

En centre-ville, il y a le MUDAAC (attention musée fermé jusqu’en 2026 !), musée d’art ancien et contemporain (situé en centre-ville). Expositions d’artistes locaux place des Vosges (galeries du Poiron et du Bailly) et au Centre culturel dans le centre historique près de la Basilique Saint Maurice. La place des Vosges est idéale pour boire un verre en terrasse et il y a aussi des restaurants… Il y a aussi un peu plus loin le site de La Maison Romaine.

Expositions d’art contemporain à la Plomberie au 46, rue Saint Michel, à la Glucoserie. Expositions temporaires et salle des boiseries à la Bibliothèque Multimédia Intercommunale (côté vieille ville, rue Saint Michel).

Événement culturel relatif à l’image : La Fête des Images qui est maintenant couplée avec le festival des Imaginales est un événement annuel durant 3 jours (fête se déroulant la nuit, fête des lumières avec des parcours illuminés dans toute la ville et des projections vidéos).

Côté Nature : Le Parc du Château, pour une vue imprenable sur la ville d’Épinal. Un charmant chemin. Montez du côté de la Tour chinoise puis allez sur la gauche jusqu’à la maison de maître… Il y a aussi des animaux de la ferme.

À 10 kilomètres d’Épinal se situe le lac de Bouzey, un site très agréable de baignade et de promenade pour tous. Cet été 2023, la baignade ne sera pas possible à Bouzey à cause de travaux.

Un peu plus loin d’Épinal, à moins d’une heure il y a la montagne, les Hautes Vosges où on peut y faire des baignades dans les lacs, des balades, des randonnées et du ski.

@