In sociology, the state of alienation interferes with the ability of social individuals to act and think for themselves, that is, they are unaware of the role they play in social processes. In philosophy, the concept is linked to the lack of self-awareness, so that the subject loses their identity, value, interests, and vitality. In the work « Alienation, » I sought to materialize these concepts through engraving and also exploring other reproducible creative possibilities such as embroidery.

En sociologie, l’état d’aliénation s’immisce dans la capacité des individus sociaux à agir et à penser par eux-mêmes, c’est-à-dire qu’ils ne sont pas conscients du rôle qu’ils jouent dans les processus sociaux. En philosophie, le concept est lié au manque de conscience de soi, de sorte que le sujet perd son identité, sa valeur, ses intérêts et sa vitalité. Dans l’œuvre « Alienação », j’ai cherché à matérialiser ces concepts à travers la gravure et en explorant également d’autres possibilités créatives reproductibles telles que la broderie.

Na Sociologia, o estado de alienação interfere na capacidade dos indivíduos sociais de agirem e pensarem por si próprios, ou seja, eles não têm consciência do papel que desempenham nos processos sociais. Na filosofia o conceito está relacionado com a falta de consciência própria, de modo que o sujeito perde sua identidade, seu valor, seus interesses e sua vitalidade. Na obra alienação busquei materializar esses conceitos através da gravura, explorando também outras possibilidades criativas como o bordado.