8GALLERY

A troupe of dancers went to Paimpol and inspired me this image and this text:

The body turns slowly, the litho pencil slips and leaves its mark,
a shadow in the light, the dancer. The steps skipped, the rhythm
of the gesture, sponge, roll, ink goes up and drawing appears
in the arabesque of the hand. The press turns, the white paper
resonates on the black print, the image is revealed.

Original text (FRA)

Une troupe de danseurs est passée à Paimpol et m’a inspiré cette image et ce texte :

Le corps tourne lentement, le crayon litho glisse et laisse sa trace,
une ombre dans la lumière, le danseur. Les pas sautés, le rythme
du geste, de l’éponge, du rouleau, l’encre monte, le dessin apparaît
dans l’arabesque de la main. La presse tourne, le blanc du papier
résonne sur le noir imprimé, l’image se révèle.