Living in the city, I sadly witness the acceleration of urban densification. Despite the troubled times we live in, there is always more waste, cranes, bitumen, concrete blocks and less green spaces, wastelands, biodiversity. What place do we have left for us « living » in this mad race of more consumption and all concrete?

Habitant en ville, je suis tristement témoin de l’accélération de la densification urbaine. Malgré les temps troublés que nous vivons, il y a toujours plus de gâchis, de grues, de bitume, de parpaings et moins d’espaces verts, de friches, de biodiversité. Quelle place nous reste t-il à nous les « vivants » dans cette course folle du plus consommer et du tout béton ?