Atelier Kitchen Print
  • BLOG
  • INFOS
    • QUI SOMMES-NOUS ?
    • KiTCHEN LITHO ?
    • GRAVURE DiY ?
    • VIDEOS
    • PRESSE-MEDIA
    • EXPOS & SALONS
    • SOUTIENS
  • ESTAMPES
  • STAGES
    • INFOS RÉSERVATIONS
    • JOURNAL DES STAGES
    • ÉCOLES D’ART
  • BIENNALE
    • 🖼 GALERIE 2020
    • 🏆 MEMBRES DU JURY
    • 🎗 PARTENAIRES
    • 📢 NEWS / Nouvelles
    • BIENNALE 2021 /2022
      • 📏 RULES / Règlement
    • GALERIE 2018
    • GALERIE 2016
    • GALERIE 2015
  • LIBRAIRIE 🇫🇷 🇬🇧 🇪🇸
    • MANUELS
    • ESTAMPES EN VENTE
    • BIBLIOPHILIE
    • Conditions accordées aux librairies

Gallery


   

Paola Lucrezi


Creative Fields
GALLERY 2019/2020
Paola Lucrezi
Title 'L'abitante', etching, 29 x 21 cm. Italy



‘L’abitante’ (the inhabitant) is an Italian word that refers both to ‘living in’, ‘inhabiting’ and to clothing, due to its root ‘abito’ which refers, in english, th the dress. The print is a reflection about the body as a house itself, and on the house as an extension of the body. The shapes of a dress surround a glimpsed body, similar to a pattern that is repeated rhythmically in different and superimposed points of the composition. The inhabitant takes shape, but his shape seems constrained and hidden by that of his habit-house.

 

« L’abitante  » (l’habitant) est un mot italien qui désigne à la fois' »vivre à l’intérieur » et ‘habiter ». Les vêtements, en raison de sa racine « abito » désigne, en anglais, la robe. L’estampe est une réflexion sur le corps en tant que maison elle-même, et sur la maison en tant qu’extension du corps. Les formes d’une robe entourent un corps aperçu, semblable à un motif qui se répète en rythme en différents points et superposés de la composition. L’inhabitant prend forme, mais sa forme semble contrainte et cachée par celle de sa maison d’habitation.

 
PARTAGER

Tweet






Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Protected by WP Anti Spam

PARTAGER :
Tweet
 

   


fli&?

©KITCHEN LITHO, ÉMILION’S METHOD

ALL IMAGES & SITE CONTENT ©EMILIE AIZIER, ATELIER KITCHEN PRINT. Reproduction from images and contents of Atelier Kitchen Print are strictly prohibited.

ATELIER KITCHEN PRINT

28, allée des Charmilles. 88130 Charmes — France 06 66 12 27 15  atelier.kitchen.print@gmail.com
Auto-entreprise non assujettie à la TVA, article 293B du CGI. SIRET 520 707 597 00040

SECURE PAYMENTS BY PAYPAL

PayPal Acceptance Mark


  • BLOG
  • INFOS
    • QUI SOMMES-NOUS ?
    • KiTCHEN LITHO ?
    • GRAVURE DiY ?
    • VIDEOS
    • PRESSE-MEDIA
    • EXPOS & SALONS
    • SOUTIENS
  • ESTAMPES
  • STAGES
    • INFOS RÉSERVATIONS
    • JOURNAL DES STAGES
    • ÉCOLES D’ART
  • BIENNALE
    • 🖼 GALERIE 2020
    • 🏆 MEMBRES DU JURY
    • 🎗 PARTENAIRES
    • 📢 NEWS / Nouvelles
    • BIENNALE 2021 /2022
      • 📏 RULES / Règlement
    • GALERIE 2018
    • GALERIE 2016
    • GALERIE 2015
  • LIBRAIRIE 🇫🇷 🇬🇧 🇪🇸
    • MANUELS
    • ESTAMPES EN VENTE
    • BIBLIOPHILIE
    • Conditions accordées aux librairies