🌐 This article in other language

J’ai eu le plaisir d’accueillir Philippe débutant dans le domaine de l’estampe et venu de Lille pour deux journées de stage autour de l’impression d’art faite maison.

L ‘ A U T O G R A P H I E

La lithographie est une technique dite d’impression “autographique”, ce que l’on dessine peut être reproduit fidèlement sur le papier, pour cela on utilise traditionnellement un papier spécial appelé “papier report”. En Kitchen Litho sur feuille aluminium, on peut écrire à l’endroit et imprimer à l’endroit* grâce à l’utilisation simple de papier carbone. C’est une de mes plus belles découvertes dont j’explique la technique dans mon premier manuel dédié à la feuille aluminium. Ci-dessous une impression d’un extrait de texte de Shakespeare écrit à la main à l’endroit par Philippe (reporté à l’envers grâce au carbone) sur feuille aluminium. Chacun comprend tout le potentiel de cette technique permettant de donner toute sa place à l’écriture manuscrite et à la calligraphie pour la réalisation en bibliophilie d’un livre de poésie illustrée par exemple. Avis aux amateurs !

*Chose rare pour ceux qui connaissent les techniques de l’estampe car en général le dessin sur la matrice se retrouve imprimé à l’envers sur le papier. En effet, une inversion droite-gauche s’opère. C’est pour cela que le texte doit absolument être écrit à l’envers afin qu’il se retrouve imprimé l’endroit pour être lisible sur le papier…).

L ‘ I M P R E S S I O N   E N   C O U L E U R

Philippe a souhaité également découvrir l’impression en couleur et ceci en partant d’un collage de l’artiste Henri Matisse. À noter que Matisse connaissait parfaitement la lithographie et qu’il avait pour imprimeur lithographe Fernand Mourlot, ateliers Mourlot à Paris. Voici un lien si vous souhaitez en savoir davantage. Anglais http://mourlot.free.fr/english/fm.intropc.html / Français http://www.affiches-mourlot.com/matisse.html